1 Tawarikh 16:3-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
orang .... laki-laki ..... masing-masing(TB)/orang .... laki-laki .... masing-masing(TL) <0376> [to every one.] |
kue kismis. |
|
diangkatnya(TB)/ditentukan(TL) <05414> [he appointed.] pelayan(TB)/khadim(TL) <08334> [minister.] memasyhurkan(TB) <02142> [to record.] TUHAN .... TUHAN Allah ....... Allah(TB)/Tuhan ................. Tuhan Allah(TL) <03068 0430> [the Lord God.] |
sebagai pelayan 1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2] |
|
Asaf ......................... Asaf(TB)/Asaf ................................. Asafpun(TL) <0623> [Asaph.] gambus ... kecapi ........ kecapi(TB)/dandi ... kecapi(TL) <03658 05035> [psalteries and with harps. Heb. instruments of psalteries and harps.] |
|
nafiri(TB)/nafirinya(TL) <02689> [with trumpets.] |
|
hari(TB)/masa(TL) <03117> [on that day.] tangan(TL) <03027> [into the hand.] Ps 12:1 18:1 *titles [Semua]
|
Judul : Nyanyian puji-pujian Daud Perikop : 1Taw 16:7-36 Paralel: Mazm 105:1-15 dengan 1Taw 16:8-22 Paralel: Mazm 96:1-13 dengan 1Taw 16:23-33 Paralel: Mazm 106:1,47-48 dengan 1Taw 16:34-36 sepuaknya menyanyikan Catatan Frasa: MENYANYIKAN SYUKUR BAGI TUHAN. |
|
Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give thanks.] This beautiful hymn, to the 22nd verse, is nearly the same as Ps 105:1-15; from the 23rd to the 33rd it accords with Ps 96; and the conclusion agrees with Ps 106, with the addition of ver. 34-36. panggillah(TB)/sebutlah(TL) <07121> [call.] perkenalkanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [make.] |
Bersyukurlah 1Taw 16:34; Mazm 107:1; 118:1; 136:1 [Semua] antara bangsa-bangsa! 2Raj 19:19; [Lihat FULL. 2Raj 19:19] |
|
Bernyanyilah ... bermazmurlah bermazmurlah(TB)/Bernyanyilah(TL) <07891 02167> [Sing unto.] bermazmurlah(TB/TL) <02167> [psalms.] percakapkanlah ..... ajaib ... ajaib-Nya(TB)/berulang-ulanglah(TL) <07878 06381> [talk ye.] |
bagi-Nya, bermazmurlah Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]; Mazm 7:18 [Semua] |
|
Bermegahlah(TB)/Pujilah(TL) <01984> [Glory.] Ps 34:2 Isa 45:25 Jer 9:23,24 1Co 1:30,31 *Gr: [Semua]
hatinya(TL) <03820> [let the heart.] |
dalam nama-Nya Catatan Frasa: BIARLAH BERSUKAHATI ORANG-ORANG YANG MENCARI TUHAN. |
